Our year-end and new year holidays in Tokyo and Osaka offices

◇ The holiday period: December 26, 2020 (Sat) -January 3, 2021 (Sun)
◇ The offices will open as usual from January 4, 2021 (Monday).

During the period, we will not be able to answer your telephone calls.
Of course, fax and email are available, however, we will reply to your messages one by one
from Monday, 4th January, 2021. We appreciate your understanding.